Ser uma aluna novamente

No início de Setembro inscrevi-me para fazer um e-course chamado Blogging your way, concebido pela Holly Becker entre outras. Agora que o curso começou, com franqueza numa altura em que não sei bem para onde me virar com tanto trabalho e uma bebé pequenina em casa (já para não falar dos 3 rapazes e marido que requerem mimos constantes), sinto-me como se estivesse na escola outra vez. Todos os dias espero por novidades, estudo um pouco, faço os trabalhos de casa!

In the beginning of September I registered to attend an e-course called Blogging your way, designed by Holly Becker and others. Now that the classes have began, honestly at a time where I don't know where to turn too with so much work and a small baby girl at home (not to mention my 3 boys and husband that require constant attention), I feel like I am back at school again. Every day I wait for the new posts, do a little study and also homework!

Mas já nos tempos da escola gostava de cadernos bonitos, na altura recheados com os autocolantes e padrões típicos da época. Por isso e seguindo a sugestão da "professora" de ter um caderno para apontamentos, decidi fazer este lindo caderninho e um dossier a combinar para arquivar cada aula. Este tecido da Greengate é um dos meus preferidos, logo a seguir ao vermelho que usei na clutch. Agora é mãos à obra e muito estudo até meados de Novembro!

But also back in my school days I liked pretty notebooks, at the time filled with stickers and patterns typical from those days. So and following the "teacher" suggestion of having a notebook to write my ideas down, I decided to make this pretty notebook and a binder to match so I can file each class guidelines. This fabric is from Greengate and it is one of my favorites, right after the red one I used for the clutch. Now it is time to work and study until the middle of November!