Quase prontos...

 Lembram-se dos tecidos liberty? Pois, aqui estão eles já prontos e recheados de alfazema. Com os preparativos do baptizado e comunhão acabou por ser a minha Mãe a cose-los e ficaram lindos. Espero que quem os vai receber os aprecie.....

Remember the Liberty fabric? Here they are ready and filled with Lavender. With the preparations for the Christening and comunion all at the same time, it ended being my mother who finished them and they look really lovely! I hope that those who will receive them will appreciate them.....

Presente de uma amiga

Esta semana tivemos uma visita muito especial cá em casa e que trouxe na bagagem estas deliciosas canecas para os rapazes, pintadas à mão por ela. São um mimo e eles já não as largam. Do mais velho ao mais novo! Obrigada Leonor!

This week we had a very special visit and she brought in her bag these lovely mugs for the boys, that she handpainted herself. They are really special and are now their favorites! From the oldest to the youngest. Thank you Leonor!

China in Portugal

Fruto do facto de ter uma família grande, ou melhor, enorme, as minhas celebrações familiares nunca têm menos de 70 pessoas!

Due to the fact that I have a big, well enormous really, family, my parties never have less then 70 people!

Nos anos do Gonçalo optei por usar uma linha de festa da Caspari que resoltou maravilhosamente! Uma mistura Chinesa num cenário bem Português.

At Gonçalo's birthday party I decided to use one of Caspari's lines that worked beautifully! A mix of Chinese in a very Portuguese setting.

Para facilitar a logística nestes dias, opto sempre por usar pratos de papel. E parecendo que não facilita e muito a vida na cozinha e faz uma mesa lindissima!

For these occasions I always choose paper plates. And though it may not seem that simple fact makes the kitchen life much easier and a gorgeous table!