From my home to yours...

Desde que a Leonor nasceu que queria fazer-lhe uns babetes. A maior parte dos que encontrei à venda não eram bonitinhos como eu gosto. De que vale vesti-la com lindos vestidinhos se os babetes que vão por cima são horríveis? Então decidi meter mãos à obra! O objectivo final é ter babetes em várias cores para combinar com os diferentes vestidos.

Since Leonor was born that I wanted to make some baby bibs for her. Most of the ones stores have aren't pretty enough. What is the point  of dressing her with beautiful clothes if the bibs that go on top are just awful? So I decided to get to work! My goal is to have them in different colors to match her different outfits!

Para já fiz vários babetes com estes dois tecidos da Greengate que simplesmente adoro! Os babetes são impermeáveis atrás por isso vão dar para quando ela começar a babar-se também!

So far I have done several bibs with these two fabrics from Greengate that I simply love! They are waterproof in the back so they will also be good for her when she starts drooling!

Gostaram deste miminho? Espero que sim, pois vou oferecer 3 conjuntos destes babetes às 3 primeiras pessoas que fizerem um comentário sobre este post ou sobre o blog e que sejam (ou passarem a ser) seguidoras do blog. Prometo enviá-los para qualquer parte do mundo!

Did you like this sweet project? I hope so because I will give three sets of these bibs to the first three people that leave a comment about this post or about the blog and that are (or become) followers of this blog. I promise to send them to whatever part of the world!

É o primeiro desafio da Miss lacitos e mal posso esperar pelo vosso feed-back. Por agora e como o tempo hoje convida a ficar dentro de portas, vou costurar um pouco mais!

This is the first Miss Lacitos chalenge and I can't wait to hear your feed-back. So for now and as the weather today invites one to stay at home I will do some more sewing!